ร่วมแปลซีรี่ย์ บรรยายคำ สำนวนโดน
ซีรี่ส์เกาหลี Gu Family Book
ซีรี่ส์เกาหลี Gu Family Book ซีรี่ย์เกาหลี Gu Family Book ซีรี่ย์แนวพีเรียดที่การันตีคุณภาพ ด้วยฝีมือโปรดิวเซอร์จากเรื่อง ‘A Gentleman’s Dignity‘, ‘Secret Garden‘ และผู้เขียนบทจาก Baker King, Kim Tak Goo และ Man of Honor ร่วมด้วยนักแสดงสุดฮอต อีซึงกิ (Lee Seung Ki), แบซูจี (Bae Suzy) และดาราชั้นนำอีกมากมาย ซีรี่ส์เกาหลี Gu Family Book เป็นเรื่องราวของ ชเวคังชิ (Lee Seung Ki) ที่เกิดมาเป็นครึ่งมนุษย์ครึ่งกูมิโฮ โดยที่ยุนซอฮวา(Lee Yeon Hee )แม่ของคังชิ กับเทพผู้คุ้มครองหุบเขาจิริ ตกหลุมรักกัน และให้กำเนิดลูกน้อยเป็นครึ่งมนุษย์ครึ่งกูมิโฮ (จิ้งจอกเก้าหาง) เมื่อเติบใหญ่คังชิได้ทราบถึงตัวตนที่แท้จริง และหาหนทางเพื่อที่จะเป็นมนุษย์เต็มตัว มาร่วมตามลุ้นกับคังชิ ในซีรี่ย์แฟนตาซี Gu Family Book ได้ที่ series 8 แห่งนี้กันเลย
ซีรี่ส์เกาหลี Lee Soon Shin is the Best
ซีรี่ส์เกาหลี Lee Soon Shin is the Best ซีรี่ย์เกาหลี Lee Soon Shin is the Best ซีรี่ย์แนวครอบครัว คอมเมดี้ ที่จะมาสร้างกำลังใจให้ทุกท่านต่อสู้กับอุปสรรคให้ก้าวข้ามพ้น และกลายเป็นคนสุดเจ๋ง Lee Soon Shin is the Best ได้นักร้องสาว ไอยู (IU) ขึ้นแท่นเป็นนางเอกครั้งแรก หลังจากที่ฝากผลงานสุดฮอตเรื่อง Dream High มาแล้ว และเรื่องนี้รับบทเป็น อีซุนชิน สาวน้อยผู้ไม่หวังพึ่งโชคชะตา แต่อาศัยความกล้าและความพยายามเพื่อตามหาฝัน หลังจากที่พ่อของเธอจากไปอย่างไม่คาดคิด ชีวิตของครอบครัวนี้ก็ตกอยู่ใน “วังวนแห่งชะตากรรม” ทิ้งแม่และลูกสาว 3 คน ต่อสู้โดยขาดเสาหลักของบ้าน พี่สาวสองคนของอีซุนชิน แสดงโดย Sohn Tae-young (I Am Sam) และ Yoo Inna (Queen In Hyun’s Man) มาติดตามซีรี่ย์แนวครอบครัวสนุกๆ กับการตามหาฝันของอีซุนชิน จนกลายเป็นดารา ใน Lee Soon [...]
ซีรี่ส์เกาหลี Nailshop Paris
ซีรี่ส์เกาหลี Nailshop Paris ซีรี่ส์เกาหลี Nailshop Paris ซีรี่ย์แนวโรแมนติก คอมเมดี้ เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นที่ร้านทำเล็บ “Nailshop Paris” ที่มีแต่หนุ่มหล่อหน้าใสเป็นช่างทำเล็บให้กับสาวๆ ทั้งรุ่นเล็กรุ่นใหญ่ ได้ใจละลายกันถ้วนหน้า จนกลายเป็นร้านทำเล็บชื่อดังของย่านนั้น และเรื่องวุ่นๆ เกิดขึ้น เมื่อนักเขียนสาวสวย ชื่อ ฮงยอจู นำแสดงโดย พัคคยูริ (Park Gyu Ri) แห่ง Kara ปลอมตัวเป็นผู้ชายเข้ามาทำงานในร้านเพ้นท์เล็บ เพื่อนำเรื่องราวต่างๆ ของหนุ่มหล่อในร้าน ไปเขียนเป็นนิยายที่แต่งขึ้นมาจากชีวิตจริง หลังจากเธอโดนกล่าวหาว่าเธอไปก๊อปผลงานคนอื่น ซีรี่ย์แนวหญิงปลอมตัวเป็นชายเรื่อง ”Nailshop Paris“ จะฮอตฮิต จี๊ดจ๊าด ฝุดๆ เหมือนเรื่องที่ผ่านมาหรือไม่ ต้องมาติดตามและร่วมลุ้นกันได้ที่ series 8 แห่งนี้กันเลยจ้า
ซีรี่ส์ญี่ปุ่น Itazura na Kiss-Love in Tokyo
ซีรี่ส์ญี่ปุ่น Itazura na Kiss-Love in Tokyo ซีรี่ส์ญี่ปุ่น Itazura na Kiss-Love in Tokyo แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก 2013 ผลงานของ อ.Tada Kaoru ถูกนำมาสร้างเป็นซีรี่ย์หลากหลายเวอร์ชั่น ซึ่งเป็นที่รู้จัก และโด่งดังมาก ทั้งเวอร์ชั่นไต้หวัน เกาหลี และล่าสุดกับเวอร์ชั่นญี่ปุ่น ใช้ชื่อเรื่องว่า “Itazura Na Kiss ~Love in Tokyo” เรื่องราวของ โคโตโกะ ไอฮาระ สาวใสซื่อและเรียนอ่อน ตกหลุมรัก นาโอกิ อิริเอะ หลุ่มหล่อสุดอัจฉริยะ ที่สุดแสนจะเพอร์เฟ็ค นับตั้งแต่วันแรกที่เธอได้เจอเขา และสารภาพรัก แต่นาโอกิ กลับเมินไม่สนใจ แต่ตื้อเท่านั้นที่ครองโลก เธอจึงทำทุกวิถีทางเพื่อให้นาโอกิหันมามอง ความรักและความพยายาม กลายเป็นแรงผลักดันให้เกิดความมุ่งมั่น ทั้งการเรียน และการใช้ชีวิต มาดูซีรี่ย์น่ารักๆที่ให้แง่คิดสำหรับชีวิตวัยรุ่น ติดตามแกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารักฉบับญี่ปุ่นได้ที่ series8 กันได้เลย
ซีรี่ส์เกาหลี When A Man Loves
ซีรี่ส์เกาหลี When A Man Loves ซีรี่ย์เกาหลี When A Man Loves ซีรี่ย์ร้อนแรงจากค่าย MBC ได้ซงซึงฮอน (Song Seung Hun)มารับบทนำ หลังจากฝากผลงาน Time Slip Dr. Jin เป็นคุณหมอสุดหล่อย้อนเวลาไปรักษารัก… และยังได้สาวสวยน่ารักร้ายลึก อย่าง ชินเซคยอง (Shin Se Kyung) ที่เคยฝากผลงานที่หลายๆ คนต้องอึ้งกับตอนจบกันมาแล้ว จากเรื่อง Fashion King เรื่องนี้เธอจะลบภาพนั้นทิ้งหรือจะยิ่งร้ายกว่าเก่ามาลุ้นกันต่อ ซงซึงฮอนรับบทเป็น ฮันแทซัง ชายหนุ่มผู้มีความมุทะลุดุดัน มีความทะเยอทะยานสูง เขาอยู่แก๊งมาเฟีย คอยตามทวงหนี้เงินกู้ แต่หลังจากเขาได้พบกับ ซอมีโด (ชินเซคยอง) และตกหลุมรักเธอ เขาพยายามถีบตัวเองเพื่อเป็นนักธุรกิจผู้ยิ่งใหญ่ เพื่อพิชิตใจเธอให้ได้…เรื่องราว ซีรี่ส์เกาหลี When A Man Loves จะสนุกเข้มข้นขนาดไหน ต้องติดตามกันได้ที่ series 8 แห่งนี้
ซีรี่ส์เกาหลี Gu Family Book
Posted by admin on May 22nd, 2013
ซีรี่ส์เกาหลี Gu Family Book
ซีรี่ย์เกาหลี Gu Family Book ซีรี่ย์แนวพีเรียดที่การันตีคุณภาพ ด้วยฝีมือโปรดิวเซอร์จากเรื่อง ‘A Gentleman’s Dignity‘, ‘Secret Garden‘ และผู้เขียนบทจาก Baker King, Kim Tak Goo และ Man of Honor ร่วมด้วยนักแสดงสุดฮอต อีซึงกิ (Lee Seung Ki), แบซูจี (Bae Suzy) และดาราชั้นนำอีกมากมาย ซีรี่ส์เกาหลี Gu Family Book เป็นเรื่องราวของ ชเวคังชิ (Lee Seung Ki) ที่เกิดมาเป็นครึ่งมนุษย์ครึ่งกูมิโฮ โดยที่ยุนซอฮวา(Lee Yeon Hee )แม่ของคังชิ กับเทพผู้คุ้มครองหุบเขาจิริ ตกหลุมรักกัน และให้กำเนิดลูกน้อยเป็นครึ่งมนุษย์ครึ่งกูมิโฮ (จิ้งจอกเก้าหาง) เมื่อเติบใหญ่คังชิได้ทราบถึงตัวตนที่แท้จริง และหาหนทางเพื่อที่จะเป็นมนุษย์เต็มตัว มาร่วมตามลุ้นกับคังชิ ในซีรี่ย์แฟนตาซี Gu Family Book ได้ที่ series 8 แห่งนี้กันเลย
ซีรี่ส์เกาหลี Lee Soon Shin is the Best
Posted by admin on May 21st, 2013
ซีรี่ส์เกาหลี Lee Soon Shin is the Best
ซีรี่ย์เกาหลี Lee Soon Shin is the Best ซีรี่ย์แนวครอบครัว คอมเมดี้ ที่จะมาสร้างกำลังใจให้ทุกท่านต่อสู้กับอุปสรรคให้ก้าวข้ามพ้น และกลายเป็นคนสุดเจ๋ง Lee Soon Shin is the Best ได้นักร้องสาว ไอยู (IU) ขึ้นแท่นเป็นนางเอกครั้งแรก หลังจากที่ฝากผลงานสุดฮอตเรื่อง Dream High มาแล้ว และเรื่องนี้รับบทเป็น อีซุนชิน สาวน้อยผู้ไม่หวังพึ่งโชคชะตา แต่อาศัยความกล้าและความพยายามเพื่อตามหาฝัน หลังจากที่พ่อของเธอจากไปอย่างไม่คาดคิด ชีวิตของครอบครัวนี้ก็ตกอยู่ใน “วังวนแห่งชะตากรรม” ทิ้งแม่และลูกสาว 3 คน ต่อสู้โดยขาดเสาหลักของบ้าน พี่สาวสองคนของอีซุนชิน แสดงโดย Sohn Tae-young (I Am Sam) และ Yoo Inna (Queen In Hyun’s Man) มาติดตามซีรี่ย์แนวครอบครัวสนุกๆ กับการตามหาฝันของอีซุนชิน จนกลายเป็นดารา ใน Lee Soon Shin is the Best ได้ที่ series 8 FC แห่งนี้
ซีรี่ส์เกาหลี Nailshop Paris
Posted by admin on May 19th, 2013
ซีรี่ส์เกาหลี Nailshop Paris
ซีรี่ส์เกาหลี Nailshop Paris ซีรี่ย์แนวโรแมนติก คอมเมดี้ เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นที่ร้านทำเล็บ “Nailshop Paris” ที่มีแต่หนุ่มหล่อหน้าใสเป็นช่างทำเล็บให้กับสาวๆ ทั้งรุ่นเล็กรุ่นใหญ่ ได้ใจละลายกันถ้วนหน้า จนกลายเป็นร้านทำเล็บชื่อดังของย่านนั้น และเรื่องวุ่นๆ เกิดขึ้น เมื่อนักเขียนสาวสวย ชื่อ ฮงยอจู นำแสดงโดย พัคคยูริ (Park Gyu Ri) แห่ง Kara ปลอมตัวเป็นผู้ชายเข้ามาทำงานในร้านเพ้นท์เล็บ เพื่อนำเรื่องราวต่างๆ ของหนุ่มหล่อในร้าน ไปเขียนเป็นนิยายที่แต่งขึ้นมาจากชีวิตจริง หลังจากเธอโดนกล่าวหาว่าเธอไปก๊อปผลงานคนอื่น ซีรี่ย์แนวหญิงปลอมตัวเป็นชายเรื่อง ”Nailshop Paris“ จะฮอตฮิต จี๊ดจ๊าด ฝุดๆ เหมือนเรื่องที่ผ่านมาหรือไม่ ต้องมาติดตามและร่วมลุ้นกันได้ที่ series 8 แห่งนี้กันเลยจ้า
ซีรี่ส์ญี่ปุ่น Itazura na Kiss-Love in Tokyo
Posted by admin on May 18th, 2013
ซีรี่ส์ญี่ปุ่น Itazura na Kiss-Love in Tokyo
ซีรี่ส์ญี่ปุ่น Itazura na Kiss-Love in Tokyo แกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก 2013 ผลงานของ อ.Tada Kaoru ถูกนำมาสร้างเป็นซีรี่ย์หลากหลายเวอร์ชั่น ซึ่งเป็นที่รู้จัก และโด่งดังมาก ทั้งเวอร์ชั่นไต้หวัน เกาหลี และล่าสุดกับเวอร์ชั่นญี่ปุ่น ใช้ชื่อเรื่องว่า “Itazura Na Kiss ~Love in Tokyo” เรื่องราวของ โคโตโกะ ไอฮาระ สาวใสซื่อและเรียนอ่อน ตกหลุมรัก นาโอกิ อิริเอะ หลุ่มหล่อสุดอัจฉริยะ ที่สุดแสนจะเพอร์เฟ็ค นับตั้งแต่วันแรกที่เธอได้เจอเขา และสารภาพรัก แต่นาโอกิ กลับเมินไม่สนใจ แต่ตื้อเท่านั้นที่ครองโลก เธอจึงทำทุกวิถีทางเพื่อให้นาโอกิหันมามอง ความรักและความพยายาม กลายเป็นแรงผลักดันให้เกิดความมุ่งมั่น ทั้งการเรียน และการใช้ชีวิต มาดูซีรี่ย์น่ารักๆที่ให้แง่คิดสำหรับชีวิตวัยรุ่น ติดตามแกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารักฉบับญี่ปุ่นได้ที่ series8 กันได้เลย
ซีรี่ส์เกาหลี When A Man Loves
Posted by admin on May 17th, 2013
ซีรี่ส์เกาหลี When A Man Loves
ซีรี่ย์เกาหลี When A Man Loves ซีรี่ย์ร้อนแรงจากค่าย MBC ได้ซงซึงฮอน (Song Seung Hun)มารับบทนำ หลังจากฝากผลงาน Time Slip Dr. Jin เป็นคุณหมอสุดหล่อย้อนเวลาไปรักษารัก… และยังได้สาวสวยน่ารักร้ายลึก อย่าง ชินเซคยอง (Shin Se Kyung) ที่เคยฝากผลงานที่หลายๆ คนต้องอึ้งกับตอนจบกันมาแล้ว จากเรื่อง Fashion King เรื่องนี้เธอจะลบภาพนั้นทิ้งหรือจะยิ่งร้ายกว่าเก่ามาลุ้นกันต่อ ซงซึงฮอนรับบทเป็น ฮันแทซัง ชายหนุ่มผู้มีความมุทะลุดุดัน มีความทะเยอทะยานสูง เขาอยู่แก๊งมาเฟีย คอยตามทวงหนี้เงินกู้ แต่หลังจากเขาได้พบกับ ซอมีโด (ชินเซคยอง) และตกหลุมรักเธอ เขาพยายามถีบตัวเองเพื่อเป็นนักธุรกิจผู้ยิ่งใหญ่ เพื่อพิชิตใจเธอให้ได้…เรื่องราว ซีรี่ส์เกาหลี When A Man Loves จะสนุกเข้มข้นขนาดไหน ต้องติดตามกันได้ที่ series 8 แห่งนี้
ซีรี่ส์เกาหลี Jang Ok Jung
Posted by admin on May 17th, 2013
ซีรี่ส์เกาหลี Jang Ok Jung
ซีรี่ย์เกาหลี Jang Ok Jung เป็นซีรี่ย์แนวประวัติศาสตร์ที่จะเล่าถึงอัตชีวประวัติของจางอ๊กจอง (สนมจางฮีบิน) ผู้ทรงเป็นพระสนมเอกในพระเจ้าซุกจงแห่งโชซอน ซีรี่ย์หลายต่อหลายเรื่องกล่าวขานถึงความร้ายกาจ หลงบ้าอำนาจบาทใหญ่ กระทั่งทำคุณไสยเพื่อให้ได้มาซึ่งยศฐาบรรดาศักดิ์ แต่ใน Jang Ok Jung ฉบับนี้จะเล่าถึงอีกมุมหนึ่งของสนมจางฮีบิน ผู้มีบทบาทสำคัญทางด้านการตัดเย็บเสื้อผ้าอาภรณ์และทำเครื่องประทินโฉมในยุคสมัยนั้น ซีรี่ส์เกาหลี Jang Ok Jung ได้นางฟ้าเกาหลี คิมแตฮี (Kim Tae Hee) มารับบทเป็น จางอ๊กจอง และ ยูอาอิน (Yoo Ah In ) รับบทเป็นพระเจ้าซุกจง ใครชอบซีรี่ย์แนวประวัติศาสตร์ พลาดไม่ได้ด้วยประการทั้งปวง มาติดตามรับชมซีรี่ส์เกาหลี Jang Ok Jung กันได้ที่ series 8 แห่งนี้กันเลย
ซีรี่ส์เกาหลี Incarnation of Money
Posted by admin on April 22nd, 2013
ซีรี่ส์เกาหลี Incarnation of Money
ซีรี่ย์เกาหลี Incarnation of Money เป็นซีรีย์เกี่ยวกับกฎหมายและเงิน อารมณ์และความรัก ซึ่งเงินตรามักจะอยู่เหนือความถูกต้อง อารมณ์มักจะอยู่เหนือเหตุผล ถ้าจิตใจโดนครอบงำด้วยอำนาจแห่งความโลภและกิเลสตัณหา ทำให้คนเราทำในสิ่งที่คาดไม่ถึงได้ ”Incarnation of Money” เป็นเรื่องราวของหญิงสาว บ๊กเจอิน (ฮวังจองอึน) ลูกสาวของผู้ให้เงินกู้เงินนอกระบบ และ “รู้แต่เรื่องเงินเท่านั้น” เธอได้เป็นประธานของธนาคารออมทรัพย์ด้วยบุคลิกที่ถือทิฐิและความมุ่งมั่นในการทำงาน ในขณะที่อีชาดน แสดงโดย (คังจีฮวาน) เป็นคนที่รู้อดีตของเธอและเป็นหนี้เธอ ต่อมาปรากฏว่าเขาถูกกักขังไว้ในโรงพยาบาลโรคจิตบนเกาะซึ่งอยู่ห่างไกล… มาร่วมคลายปมไปกับอีชาดน ในซีรี่ย์เข้มข้นเรื่อง Incarnation of Money ที่ series 8 กันได้เลยจ้า
ซีรี่ส์เกาหลี IRIS 2
Posted by admin on April 20th, 2013
ซีรี่ส์เกาหลี IRIS 2
ซีรี่ย์เกาหลี IRIS 2 กลับมาอีกครั้งกับซีรี่ย์ฟอร์มยักษ์ ไม่มีกั๊กจัดเต็มฉากบู๊ ขนทัพนักแสดงชั้นแนวหน้ามาประชันฝีมือกันแบบไม่มีใครยอมใคร หลังจากประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามใน ซีรี่ย์ Iris นักฆ่าล่าหัวใจเธอ ที่โด่งดังไปทั่วเอเชีย ตอนนี้มาถึงภาคต่อ IRIS 2 เนื้อเรื่องจะเปิดเผยถึงการตายอย่างปริศนาของฮยอนจุน และบุคคลลึกลับทึ่คอยบงการอยู่เบื้องหลังเบ็คซัน ซึ่งอยู่ในองค์กรลับชื่อว่า IRIS ภาคนี้ได้จางฮยอค (Jang Hyuk) รับบทเป็น ยูกอน หัวหน้าทีม NSS และ ลีดาเฮ (Lee Da Hae) รับบทเป็น จีซูยอน นักกีฬายิงปืนเหรียญทองโอลิมปิก ที่ผันตัวเองมาเป็นสายลับ พลซุ่มยิง (Sniper) และเอาใจวัยรุ่นด้วย K-Pop อย่าง Yoon Doo Joon แห่งวง BEAST/B2ST, Lee Joon แห่ง MBLAQ และนักแสดงชั้นนำอีกเพียบ มาลุ้นระทึกกับมหากาพย์แห่งความมันส์กันได้ที่ series 8 แห่งนี้
ซีรี่ส์เกาหลี Advertising Genius Lee Tae Baek
Posted by admin on April 17th, 2013
ซีรี่ส์เกาหลี Advertising Genius Lee Tae Baek
ซีรี่ย์เกาหลี Advertising Genius Lee Tae Baek เป็นซีรี่ย์เกี่ยวกับชีวิตและความรักของคนในวงการโฆษณา ทั้งเบื้องหน้าเบื้องหลังที่กว่าจะมาเป็นชิ้นงานโลดแล่นสู่สายตาประชาชน ต้องผ่านไอเดีย วาทศิลป์ และไหวพริบปฏิภาณ จนกลายเป็นผลงานอันล้ำค่าจากนักโฆษณาสุดล้ำเลิศ Advertising Genius Lee Tae Baekเป็นเรื่องราวของชายหนุ่ม อีแทเบค เรียนจบแค่ชั้นมัธยมปลาย แต่เขามีฝีมือด้านการวาดภาพ และได้ย้ายมาอยู่กรุงโซลเพื่อทำงานติดป้ายโฆษณา แต่เขามีความฝันที่อยากจะเป็นสุดยอดนักโฆษณา ถึงแม้ว่าจะมีขวากหนามอยู่มากมาย ต้องชิงไหวพริบกับสุดยอดผู้บริหารทีมครีเอทีฟ เอ็ดดี้คัง และยังต้องเจอแฟนเก่าที่ทิ้งเขาไปเพื่อหาความก้าวหน้าและเป็นผู้บริหารของบริษัทโฆษณาอีกด้วย ติดตามความสนุกเรื่องนี้กันได้ที่ series8-FC แห่งนี้เลย
ซีรี่ส์เกาหลี That Winter, The Wind Blows
Posted by admin on April 4th, 2013
ซีรี่ส์เกาหลี That Winter, The Wind Blows
ซีรี่ย์เกาหลี That Winter, The Wind Blows เป็นซีรี่ย์แนวเมโลดราม่าที่จะตราตรึงอยู่ในหัวใจท่านผู้ชมอีกเรื่องหนึ่ง ซึ่งเป็นการกลับมาของคู่พระนางอย่างโจอินซอง และ ซองเฮเคียว พร้อมกับคู่รองอย่าง คิมบอม และ จองอึนจี (A pink) มีหรือ ที่เหล่าแฟนคลับจะพลาดรับชม That Winter, The Wind Blowsเป็นเรื่องราวของโอยอง (ซองเฮเคียว) หญิงสาวทายาทบริษัทยักษ์ใหญ่ ที่ต้องใช้ชีวิตอยู่อย่างอ้างว้าง โดดเดี่ยว เพราะบิดามารดาของเธอเสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุ และเธอต้องกลายเป็นคนตาบอด ในขณะเดียวกัน โอซู (โจอินซอง) หนุ่มหล่อเจ้าสำราญนักพนันตัวยง ที่ใช้ชีวิตอย่างไร้ค่าหลังจากโดนพ่อแม่ทอดทิ้งในวัยเด็ก เขาก่อหนี้ก่อสินมากมาย จึงคิดเข้าหาและหลอกเอาเงินจากโอยองไปใช้หนี้ แต่เมื่อเขาได้ใกล้ชิดกับเธอ เขาจึงเริ่มหลงรักเธอขึ้นเรื่อยๆ เรื่องราวจะเป็นอย่างไรติดตามกันได้ที่ series8 แห่งนี้
